Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • Menuisiers métalliques, à vos chalumeaux !

    26 décembre 2014 ( #sciences & techs, #culture et sports, #LOUNGE )

    Recette du jour : Avec un barigot et un petit morceau de vélo, faire une machine à laver mécanique ! . Pour aider vos femmes et nos soeurs à garder la ligne ... du fil à linge. Mais peut-être que les beaux mâles des plages de Saly la leur piqueront puisqu'il...

  • Let's Trikke !

    16 juillet 2014 ( #culture et sports )

    Larry Mehlmauer, a superb Trikke Rider Je suis allée chercher mon Trikke T8 (ancien modèle) d'occasion hier. J'avais décidé de risquer 100 EUR pour voir si l'objet de mon intérêt grandissant valait le détour. . J'ai commencé à m'entraîner aujourd'hui...

  • The solution pour le Sénégal ?

    25 juillet 2014 ( #nature, #LOUNGE )

    Et si le Sénégal invitait cet homme pas comme les autres pour des vacances ultra prolongées? . En l'accueillant à bras ouverts, sans lui faire subir les désagréments du visa biométrique. Il serait logé dans les meilleurs hôtels du pays. Il y viendrait...

  • Cougar, cougar

    13 juin 2014 ( #voyage )

    Le mot cou gar me rappelle quand, plusieurs années auparavant, on était venu me chercher en belle cougar racée noire à l'aéroport de Montréal. Plus de quatre heures interminables à attendre mon chercheur qui semblait avoir complètement oublié mon existence....

  • So This Is Christmas

    21 décembre 2014 ( #LOUNGE )

    So This is Christmas https://www.youtube.com/watch?v=LtWSR89UhRg by Robbie Williams Lyrics: So this is Christmas And what have you done Another year over And a new one just begun And so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear ones...

  • Von Salat schrumpft der Bizeps

    05 avril 2014

    Lyrics [Intro:] “Seit fünf Jahren trainier’ ich.. und der Bizeps wächst nicht. Was mach’ ich nur falsch?” “Ja woast du denn ned, dass von Salat der Bizeps schrumpft?!” [Part 1: Kollegah] Lauchgestalten neigen ihre Häupter Denn mein Bizeps ist größer als...

  • The Tent.

    24 juin 2014

    Si vous voulez visiter Munich et que vous n'avez pas beaucoup d'argent, ce super terrain de camping vous conviendra parfaitement, car il ne vous ruinera pas : The Tent. Ma petite trottinette m'a emmenée le visiter hier. L'endroit est vraiment chouette....

  • Mon Trikke à moi

    21 août 2014 ( #culture et sports )

    . . Ce trikke suscite beaucoup de curiosité parce qu'il y en a encore très peu à Munich. Peut-être bien que je suis la seule mordue de la ville. En passant, merci à Gildo Beleski, l'inventeur du Trikke. Ce sport merveilleux me procure de la joie. Je suis...

  • Les toutes premières violettes

    20 mars 2014

    Je les guettais depuis début Février, les violettes odorantes de l'ancien cimetière. Leur parfum me manquait. Maintenant, elles sont enfin apparues. Pour mieux les humer, je me couche avec le nez tout près d'elles, et de temps en temps, je respire leur...

  • Jeu : 2048

    30 mars 2014

    Mille excuses pour le chamboulement chez wolofi.com provoqué par le déménagement -non désiré- vers la nouvelle plateforme, Il me faudra un peu de temps pour remettre tout en ordre. Encore une fois, mille excuses si vous ne retrouvez pas toutes les sections. Join...

  • Youla

    17 mars 2009 ( #business class )

    C'est la catégorie Business Class du dictionnaire Le Petit Wolof. Les gens du Business Class vont venir ici. Nous allons nous serrer un peu pour leur faire de la place. On raconte souvent au Sénégal qu'il faut se méfier des porteurs de rastas de Saly,...

  • Le manège de Saly

    14 mars 2009 ( #mango )

    Saly est une petite station balnéaire de la Petite Côte, une région du Sénégal. Elle en a entendu de toutes les couleurs, Saly. Chantée par les uns, juste parce qu'on y trouve un supermarché, une discothèque, un transat et un parasol. Maudite par les...

  • Mon petit poussin

    12 mars 2009 ( #mango )

    Polume était partie à la quincaillerie en ville pour acheter des outils. Il y a quelques petites quincailleries pas loin de la maison, mais leurs spécialités, c'est de ne jamais avoir ce dont on a besoin. Les quincailleries en ville sont mieux achalandées....

  • De la musique tous les dimanches

    15 mars 2009 ( #bissap )

    Depuis le 12 Mars Bernard Madoff est en prison. Au Metropolitan Correctional Center de New York. Je connais bien le quartier. Je me demandais tout le temps quelles personnes pouvaient en être les pensionnaires. Maintenant, j'en connais au moins une. Madoff...

  • Chez le marchand de charbon

    14 mars 2009 ( #business class )

    C'est ici, au bord du goudron, qu'on vient chercher le charbon pour faire le thé, pour remplir le fer à repasser ou pour griller le poisson. Sinon, le gaz est d'usage courant pour la cuisine. Le marchand de charbon n'était pas là au moment de la photo....

  • Le professeur de wolof

    16 mars 2009 ( #mango )

    C'est moi, quand je commençais à enseigner le wolof à Polume. J'avais presque 3 ans. On s'était mis d'accord pour échanger nos connaissances. Elle m'apprend le français, et moi, je lui apprends le wolof. Je lui faisais répéter les mots autant de fois...

  • Le lutteur de la plage

    12 avril 2009 ( #bissap )

    Le petit au retour de la plage où il a fait de la lutte. La lutte, sport typique du Sénégal, est devenue depuis peu un sport international. Il y a la lutte simple et la lutte avec frappe. Ce n'est pas un sport de salon. Les lutteurs sont souvent de grands...

  • Khady

    23 mars 2009 ( #business class )

    Khady, la lavandière Au début, les relations diplomatiques avec Khady étaient difficiles. Il y avait des désaccords. Son fort caractère et sa grande gu.ule n'arrangeaient rien. Elle faillit être réduite en bouillie par un gars très costaud. Elle l'avait...

  • Mor 'Fruits et Légumes'

    10 avril 2009 ( #business class )

    Le plus grand et le plus beau magasin de fruits et légumes de la Petite Côte. M or était marchand ambulant de lunettes de soleil. La rue du marché, entre la banque et la quincaillerie Sarra, c'était sa zone. Toujours aimable, toujours souriant, il me...

  • La composition

    02 avril 2009 ( #mango )

    Samedi, Polume a téléphoné à Maître Nicolas pour lui demander s'il m'avait parlé entre 4 z-yeux, s'il avait pu réussir à me faire comprendre pourquoi ça valait le coup d'apprendre ses leçons et de bien travailler à l'école. Il lui a dit qu'il m'avait...

  • Mimosa

    18 mars 2009 ( #bissap )

    Ma fleur préférée. Pour moi, c'est le mimosa des mimosas. Un arbuste discret et fier. Sensible mais solide. Un petit nom : mimosa doré. Un nom officiel: Acacia pycnantha. Fleur nationale de l'Australie. Est-ce à cause de ce que nous avons en commun, l'Australie...

  • Wolof via Skype

    19 mars 2009 ( #langues - languages )

    Bonjour ! Malgré tout le vocabulaire et toute la grammaire qui sont déjà à votre disposition dans Le Petit Wolof vous n'arrivez toujours pas à le parler comme quelqu'un du pays. Dans ce cas-là, Abdoulaye Dial pourra vous aider. Enseigner sa langue maternelle,...

  • Le soleil à votre service

    23 mars 2009 ( #vie pratique )

    Le soleil, il y en a pratiquement tout le temps au Sénégal. Cette source d'énergie gratuite et pour ainsi dire illimitée, n'est toujours pas assez exploitée. Pourtant, elle ne demande pas mieux que de nous être utile. Intégrée dans la vie de tous les...

  • Fitness

    24 mars 2009 ( #mango )

    Je ne comprends pas très bien à quoi ça sert de s'entraîner. Quand je vois les grands faire de l'entraînement, avec les petits poids ou les gros poids, je trouve qu'ils perdent leur temps. Ils ont déjà plein de muscles. C'est mieux d'aller jouer. Je trouve...

  • Abdoulaye Dial

    25 mars 2009 ( #langues - languages )

    Abdoulaye Dial Make a donation . Western Union . Moneygram Thank you! Pour dire merci à Mr Abdoulaye Dial, . Western Union . Moneygram Adresse postale / Mailing address Abdoulaye Dial 164, quartier Téranga Ngallèle Saint-Louis (Senegal) Tel. fixe / Landline...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>

  • : Le Petit Wolof
  • Le Petit Wolof
  • : Du wolof et encore du wolof ainsi que ce que je vois de ma fenêtre.
  • Contact

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr

Recherche

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 


pied_top.jpg