Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
31 mai 2011 2 31 /05 /mai /2011 23:01

by Claudia Dreifus
 
A cognitive neuroscientist, Ellen Bialystok has spent almost 40 years learning about how bilingualism sharpens the mind. Her good news: Among other benefits, the regular use of two languages appears to delay the onset of Alzheimer’s disease symptoms. Dr. Bialystok, 62, a distinguished research professor of psychology at York University in Toronto, was awarded a $100,000 Killam Prize last year for her contributions to social science. We spoke for two hours in a Washington hotel room in February and again, more recently, by telephone. An edited version of the two conversations follows.

 

Turn the page

 

 

 

Vous avez quand même remarqué que je fais de mon mieux pour qu'aucun d'entre nous n'attrape la maladie d'Alzheimer?

 

Quelqu'un que j'aime beaucoup se plierait les côtes s'il pouvait prendre connaissance des conclusions scientifiques du Dr. Ellen Bialystok : D'origine allemande et vivant en Allemagne, il avait épousé une Américaine. Il jonglait avec les langues allemande et anglaise de façon quotidienne. Il était donc parfaitement bilingue pendant plus de 20 ans. Et pourtant, et pourtant... Je l'ai retrouvé cloué dans un fauteuil roulant, terrassé par la maladie d'Alzheimer. Il n'avait que la cinquantaine quand la terrible maladie le prit à la gorge.

 

Partager cet article

Repost 0
Published by wolofi - dans sciences & techs
commenter cet article

commentaires

  • : Le Petit Wolof
  • Le Petit Wolof
  • : Du wolof et encore du wolof ainsi que ce que je vois de ma fenêtre.
  • Contact

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr

Recherche

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 


pied_top.jpg