Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 mars 2013 6 23 /03 /mars /2013 05:01

Feel free to click on the flags to learn more about your neighbors next door.

Cliquez sur les petits drapeaux pour connaître tout et même le reste sur vos voisins de palier.

 

 

Lexicarry Book available here!

 

 

 

France  Rassurer

 

Ça vous plaît?

Qu’en pensez-vous?

Qu’en dîtes-vous?

C’est bon?

Alors?

Ça va?

 

C’est délicieux!

C’est très bon.

Formidable.

Je n’en ai jamais eu de meilleur

 

3

C’est bien donc.

Ça va alors.

Ouf! Que je suis contente!

Quel soulagement!

 


 

 

Senegal  Dëgëral

 

1

Baax na?

Loo waxati?

Nu mu mel?

Ndax neex na?

 

2

Neex na!

Baax na lool!

Kenn mosu ko gis!

 

3

Kon, baax na!

Kon, jàmm la.

Kontaan naa!

Bég naa!

Na rees ci jàmm.

 

 

 

 

Spain  Asegurándose

 

1

¿Le gustó?

¿Es bueno? 

¿A qué sabe? 

¿Está bien?

 

2

Es delicioso. 

Es fantástico. 

Es lo mejor que he comido. 

Justamente como me gusta.

 

3

¡Qué bien! 

Qué bien que le guste. 

¿Realmente le gusta?

 

 

 

 

Germany  Bestätigung suchen

 

1

Wie schmeckt Ihnen das?

Ist das gut?

Was denken Sie?

 

2

Das ist wirklich lecker!

Ich könnte das nicht besser machen.

 

3

Mm, gut!

Ich freue mich, das es Ihnen schmeckt.

 

 

 

 

Senegal  Dëgëral

 

1

Baax na?

Loo waxati?

Nu mu mel?

Ndax neex na?

 

2

Neex na!

Baax na lool!

Kenn mosu ko gis!

 

3

Kon, baax na!

Kon, jàmm la.

Kontaan naa!

Bég naa!

Na rees ci jàmm.

 

 

 

 

  求证 qiú zhèng

 

1

你觉得这个怎么样? nǐ jué de zhè ge zěn me yàng

这个好吗? zhè ge hǎo ma

味道怎么样? wèi dào zěn me yang

这样行吗? zhè yàng xíng ma?


2

味道很鲜. wèi dào hěn xiān

太棒了. tài bàng le

好极了! hǎo jí le

我从来没吃过这么好的. wǒ cóng lái méi chī guò zhè me hǎo de

我自己可做不出这么好 wǒ zì jǐ kě zuò bù chū zhè me hǎo

味道真 wèi dào zhèn 


3

嗯,太好了! en tài hǎo le

只要你喜欢就好. zhǐ yào nǐ xǐ huan jiù hǎo

总算做成了. zǒng suàn zuò chéng le

 

 

Lexicarry


Partager cet article

Repost 0
Published by wolofi - dans lexicarry
commenter cet article

commentaires

  • : Le Petit Wolof
  • Le Petit Wolof
  • : Du wolof et encore du wolof ainsi que ce que je vois de ma fenêtre.
  • Contact

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr

Recherche

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 


pied_top.jpg