Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 juin 2011 3 01 /06 /juin /2011 23:01

 

 

 

Lexicarry Book available here!

 

 

 

France  Exprimer le dégoût

 

mordre dans une pomme

 

Pouah!
Bak! Beurk!
Oh là là!

 

3

Quel goût horrible!
C’est dégoûtant!
C’est pourri! C'est pas bon! C'est infect!

 


 

 

Senegal  Wone séexlu

 

1

Xàppati ci pom bi

 

2

ix! ih! Uf! Tëf! Cam!
dafa gaññ [expression on face]

 

3

Bii neexul dara
Bii caf ko moo naqadi
Dafa nëb / forax / soppiku

 

 

 

 

Spain  Expresando desagrado

 

1

mordiendo una manzana

 

2

¡Puff!
¡Agh!

 

3

¡Esto sabe horrible.
Esta manzana está podrida.

 

 

 

 

Germany   Ekel ausdrücken

 

1

in einen Apfel beißen

 

2

buhaaa! eklig!

 

3

Uh, dieser Apfel schmeckt schrecklich!

Schmeckt aber ekelhaft!

 

 

 

 

Senegal  Wone séexlu

 

1

Xàppati ci pom bi 

 

2

ix! ih! Uf! Tëf! Cam!
dafa gaññ [expression on face]

 

3

Bii neexul dara
Bii caf ko moo naqadi
Dafa nëb / forax / soppiku

 

 

 

 

  表示厌恶 ~ biǎo shì yàn wù

 

1

咬了一口苹果 ~ yǎo le yī kǒu píng gu
呸! ~ pēi


2

真倒霉! ~ zhēn dǎo méi


3

真难吃! ~ zhēn nán chī
这是个烂苹果. ~ zhè shì gè làn píng

 

 

Lexicarry

Partager cet article

Repost 0
Published by wolofi - dans lexicarry
commenter cet article

commentaires

  • : Le Petit Wolof
  • Le Petit Wolof
  • : Du wolof et encore du wolof ainsi que ce que je vois de ma fenêtre.
  • Contact

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr

Recherche

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 


pied_top.jpg