Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 mars 2011 2 15 /03 /mars /2011 00:01

 

 

Lexicarry Book available here!

 

 

 

France  Offrir de l’aide

 

Traverser la rue

 

Je peux vous aider?

Je vous accompagne?

 

3

Merci.
C’est très gentil de votre part.
Vous êtes très gentil.

 


 

 

Senegal  May ndimbal

 

1

Mu bëgg jàll yoon wi.

 

2

Ndax man naa laa dimbali?

 

3

Waawaaw.
Jërëjëf.
Baax nga lool.

 

 

 

Spain  Ofreciendo ayuda

 

1

Al cruzar una calle

 

2

Puedo ayudarle.

¿Necesita ayuda?

¿Me permite ayudarlo?

 

3

Gracias.

Sí, se lo agradezco.

Es muy amable.

 

 

 

 

Germany  Hilfe anbieten

 

1

Die Straße überqueren

 

2

Darf ich Ihnen helfen?

 

3

Danke, das ist sehr aufmerksam von Ihnen.

 

 

 

 

Senegal  May ndimbal

 

1

Mu bëgg jàll yoon wi. 

 

2

Ndax man naa laa dimbali?

 

3

Waawaaw.
Jërëjëf.
Baax nga lool.

 

 

 

 

  提供帮助 ~ tí gòng bāng zhù

 

1

过马路 ~ guò mǎ lù


2

要不要我帮你?~  yào bú yào wǒ bāng nǐ
我来扶你过去. ~ wǒ lái fú nǐ guò qù


3

谢谢你 ~ xiè xie nǐ
太麻烦你了. ~ tài má fán nǐ le

 

 

Lexicarry

Partager cet article

Repost 0
Published by wolofi - dans lexicarry
commenter cet article

commentaires

comparatif mutuelle 17/03/2011 08:02



merci pour ce partage




  • : Le Petit Wolof
  • Le Petit Wolof
  • : Du wolof et encore du wolof ainsi que ce que je vois de ma fenêtre.
  • Contact

The Wolof-Multilanguage Live Dictionary Project
Le Dictionnaire Wolof-Multilingue Vivant !



translator  wo-en en-wo grammar talk   $ 
      grammatik konversation  
HOME wo-fr fr-wo grammaire conversation sciences fr

Recherche

Chic Meteo
Holidays

♦ Las Vegas
♦ New York
♦ UTC/GMT
♦ Paris
♦ Dakar

 

 

NON à l'excision !

ŋ [ ] À Ññ Çç ß Óó Ëë Ïï Öö
 @ ½ ¼ Ää Üü ÷ ▀ ² ■ ª º

Clearskin Is Beautiful

 

Al-Nd-Petit-Wolof.jpg
Le Petit Wolof deviendra grand.
 
 

  
anti-xeesal.jpg  
Anti-xeesal Campaign.
       
 

 


pied_top.jpg